培育年青新一代强势推动香港本地艺术创作
与11位本地学生携手策划大型公共艺术项目汇聚本地设计新力军并发艺术潜力
14位韩国艺术家呈献全港独家混合媒体艺术展Design Feisty
（香港，2014年9月4 日） — 香港K11购物艺术馆由2009年成立至今，5年来致力通过举办各种艺术活动及展览，培育富艺术天赋的年青人及学生，为新一代极具潜力的艺术家及富设计思维的商家提供展示作品的开放平台，同时让公众寓休闲购物于艺术鉴赏。为庆祝K11五周年庆典，「K11 5th ARTiversary – In Art We Live」将于今日起至10月5日举行，推出多项展览及艺术活动，透过艺术发放无穷正能量。向来重视年青艺术家发展的K11，今次以鼓励香港本土原创艺术为己任，与11位本地学生携手策动「Encounters 11 - 本地学生公共艺术项目」。 11位学生来自香港浸会大学、香港教育学院、香港艺术学院及香港神托会培基书院，在K11的11个不同角落展出其绘画及创意艺术作品，以全新视角演绎K11的核心元素「艺术‧人文‧自然」，联手打造香港艺术地标。另外，Park Zinoo及Choi Dusu等14位韩国艺术大师将于全港独家的混合媒体艺术展「Design Feisty 거침없이 한국디자인」中展出其跨越艺术与设计的作品；而3支本地设计团队Pengguin、Kay Kwok及Stickyline亦会于「K11五周年庆祝设计特辑」展览中表达对K11的祝贺。除此之外，「不只是玩具」城市典藏设计师玩具展亦搜罗世界各地顶尖的流行设计师玩具，首次结集抵港。同时，为庆祝五周年盛典，K11特别推出一套5款、取材自是次展览的独家珍藏设计师玩具礼盒作为K11场内的消费换领奖赏。其他庆祝活动包括以推广本土创意工业闻名的设计市集2014@K11 、Ink Battle及艺术家讲座等。
作为推动及培育艺术、设计及创意持续发展的孵化动力，K11致力带动品牌的三个核心元素：艺术‧人文‧自然，并以此作为「活现艺术」的平台，推动中国当代艺术发展。 K11 创办人及主席郑志刚先生表示：「香港K11购物艺术馆在过去5年内，曾与超过370个来自不同国家的国际及本地艺术家或创作团体合作，一共举办超过70个艺术展览和超过40个艺术家讲座及工作坊，成功将艺术及设计推广至社会。与去年同期相比，今年一月至七月的展览入场人次已上升超过4成，证明K11成功将艺术融入香港普罗大众的日常生活当中。为答谢各大艺术爱好者一直以来的支持，K11将继续致力推动本地学生及年青艺术家的原创艺术设计，为他们提供平台及机会，使其创意及贡献得到广泛关注。今次我们特别与11位修读美术的本地学生合作，策划「Encounters 11」本地学生公共艺术项目，由9月起于香港K11艺术购物馆内长期展出他们的作品，让大众有更多机会了解本地创意生态的发展，一同支持艺术界的年青新力量。 」
「Encounters 11」本地学生公共艺术项目
K11一直致力推动本土创作，为年青一代提供艺术平台，培养艺术兴趣及发掘创作潜能，鼓励新世代在艺术领域发挥所长，勇于探索及表达。踏入五周年，K11启动一项大型的公共艺术项目，以创意探索艺术游乐场，特别邀请来自香港浸会大学视觉艺术学院、香港教育学院、香港艺术学院及香港神托会培基书院共11位醉心艺术的学生参与一项名为「Encounters 11」的本地学生公共艺术项目。当中有已开始发展艺术事业、曾于海外参展的毕业生，亦有仍在进修的艺术系学生。 11位学生透过绘画、插图及平面设计等方式，为K11香港艺术购物馆内11个不同角落创作一系列的创意装置艺术，以全新视角演绎K11的核心元素：「艺术‧人文‧自然」。学生作品将于9月4日起在K11作长期展览，让年青人的艺术成果有机会展现于大众眼前，拉近艺术与公众的距离。为了让这些极具艺术才华的学生得到持续发展，K11将任命他们为「K11艺术大使」，他们将有机会到国内的K11武汉艺术村或艺术家工作室考察，并与当地的艺术家进行交流，更有机会为未来K11艺术购物馆设计展览作品。此外，香港K11亦会提供机会给他们举办艺术工作坊予香港的艺术爱好者等，同时正研究将学生的创作制造纪念品于K11 Design Store发售，部份收益将成为学生的艺术奖学金，多方面为他们提供发挥创意及实现梦想的平台。
Design Feisty거침없이한국디자인
全港独家的韩国混合媒体艺术展「Design Feisty거침없이 한국디자인」由K11及PAICA合作呈献，将于9月4日至10月12日期间展出14位来自韩国的著名艺术家及设计师的作品，当中包括Park Zinoo及Choi Dusu等。为追求艺术和设计之间的完美互融，一众韩国艺术家挑战创作界限，打造一场跨越设计范畴的展览。多件作品的风格多元化，大多将一些实用的家具或日常生活中可见的物品以创意及夸张的艺术手法呈现，亦流露出韩国艺术家对传统工艺的重视及对物料的革新应用，将别树一格的韩系设计完美呈现，成为全球焦点。 14位艺术家以生活体现艺术，朝着清晰一致的方向：「把创意思维融合各类设计风格及工艺」，创作出强调功能与美学完美结合的独特作品。当中由Park Zinoo及音乐家Jeon Jihan组成的艺术创作队伍Gagu-Gasu （家具歌手）更会以不同家具组成的艺术品作为舞台，于今日进行一场延伸创意而突破想像的多元表演，配合唱歌、电子音乐、灯光、烟雾等不同感官效果，带领观众突破想像框框、延伸创意思维。
「不只是玩具」城市典藏设计师玩具展
玩具对很多人来说是重要的童年回忆，亦是迷人又富想像力的媒介，而「设计师玩具」更是一种时尚身份的象征，是大众化的艺术品。 K11特意在5周年为大众带来一个珍贵的「不只是玩具」城市典藏设计师玩具展，首次结集来自意大利的Tokidoki、德国的Coarse、美国的Invisible Creature、澳洲的Nathan Jurevicius、台湾的不二良NO2GOOD及香港的Qee共5个国际及1个本地的知名设计师玩具品牌。这些设计师的背景均来自插画、平面设计及动画等不同范畴，而玩具设计是他们玩味的共同创意体现，同时反映出他们对生命及社会现象的个人感受。超过60款集经典、时尚、玩味于一身的珍贵玩具将于9月4日至9月25日期间展出，当中更有部分是从未在港展出过的珍藏版玩具，定必令一众玩具粉丝大开眼界。
「K11 五周年庆祝设计特辑」
适逢5周年庆典，K11将推动本土艺术创作的使命融入庆祝活动中，特别邀请本地三支设计团队策动了一项特别设计项目。独立多媒体设计组合Pengguin由Todd Lam和Soho So组成，他们擅长图像设计，巧妙运用互动的错觉图像，在四个艺窗分别展示K11多角度和多变的「5」，述说5年以来， K11为「商场」带来许多崭新的诠释角度及艺术欣赏新视点；而首位于伦敦时装周发布作品的新锐时装设计师Kay Kwok特别挑选了四种花：唐菖蒲、喇叭花、风信子及太阳花，以花语寄寓对五周年的祝愿。花是节庆的礼品，更是自然界的艺术品，而每一种花也有其花语，寓意坚守信念的K11 为业界中的骄傲，让艺术‧人文‧自然带到市民生活中；另外，产品设计团队Stickyline的Soilworm Lai和Mic Leong，则以平面的纸张为基础，透过折与叠的方法，制作出环保而且实用的器物或产品。这系列艺窗源于K11与Stickyline的合作企划─ 以K11五周年为主题而创作的纸立体装置。三支本地设计精英团体合力打造「K11五周年庆祝设计特辑」，于K11的G层、1楼及2楼艺窗内展出一系列特别作品，与艺术爱好者一同祝贺K11迈向五周年。
设计市集2014 @ K11
深受广大艺术爱好者欢迎、一年一度由香港设计中心与K11携手举办的Design Mart将会于9月26至28日期间载誉归来。每年Design Mart的参展设计皆带来与别不同的创意体现。潮物、服饰及家品应有尽有，亦因有效推广本土设计工业而成功吸引社会各界人士的注目。今年设计市集2014@K11以「一个属于设计的周末嘉年华」为主题，继续给香港新晋创业家提供一个开放的平台，促进原创设计。此项活动欢迎计划创业的设计师、艺术家或所有创意学科毕业生参与，以原创设计产品与广大市民沟通和分享，直接了解不同客人的要求和需要。主办机构更会提供设计创业培训课程，让参加者增强其生意营运的知识及管理技能。今年K11特别邀请四个新晋品牌包括BeCandle、Jungle In A Bottle、Wouf及TAKON参与，除了展示各自的产品，设计师们还会在现场示范制作过程，传达原创精神。参观者除了可以穿梭各个极具创意、原创性及独特性的设计单位，搜寻喜爱的设计作品外，更可到Fun Corner参与有奖互动游戏，尽情投入现场的欢乐气氛。其中BeCandle、Jungle In A Bottle及土耳其传统艺术「浮纹水画」大师Mr. Muhammet Alper等单位更会举行趣味工作坊，教授大众动手制作「饮茶」点心造型的蜡烛、瓶中森林及大理石浮纹水画等艺术作品。
Ink Battle
除了一系列艺术展览及庆祝活动外，K11将于9月27日呈献一场精彩热闹的Ink Battle绘画激斗。参加队伍是两个本地年青艺术单位──以荒诞幽默为主导的Brainrental（大脑出租）及跨界创作团队MOM AND POP。届时他们会以「嘉年华狂想曲：第五乐章」为题，于K11广场限时创作巨型艺术作品，由现场观众即时投票选出优胜者，呼应K11庆祝五周年庆典的同时，亦为喜爱绘画及设计的艺术单位提供一个让他们可自由发挥创作的平台，让各艺术爱好者渡过一个充满玩味的周末。 Ink Battle不单为现场大众带来视觉刺激，同场更有独立音乐品牌Love Da Records带来强劲的派对节拍，让观众透过不同感官体会及参与Ink Battle。
其他精彩推广活动
为庆祝五周年庆典，K11特别推出一套5款、取材自「不只是玩具」城市典收藏设计师玩具展的独家珍藏设计师玩具礼盒，限量10套作为K11场内的消费换领奖赏。于9月4日至10月5日期间，K11分别会与场内的美容、身体护理、餐饮、珠宝及时装等共55个不同品牌合作推出精彩购物优惠，而特别于9月28日至10月5日的黄金周期间更会和已进驻K11五年的18个商铺联手提供购物折扣。
备受注目的是，K11特意与合作了5年的商户携手带来全新PICK11推介产品，当中包括韩国演艺及时尚界人气极盛的G-Dragon与周大福携手设计打造的限量饰品系列。由G-Dragon亲手设计，以身上的纹身作元素，配合黄金、钻石、宝石等材料，打造的限量饰品系列包括吊环手绳、环扣手链及吊坠颈链等，每款饰物都呈现强烈的GD Style，配上独一无二的编号，别具珍贵的纪念价值，而周大福K11店更是指定发售点，势必吸引一众韩迷抢购。 K11亦会于Klub 11 Auction网站举行五周年拍卖活动，竞投周大福X G-Dragon系列限量饰品。另外，于9月4日至10月5日推广期间购买PICK11推介产品，同日消费满港币$2,400，即可成为Klub 11会员; Klub 11会员购买PICK11产品可享2倍Klub积分，逢星期五购物更可获赠5倍积分优惠。
Klub 11 Art Academy更会于9月举行5色马卡龙蛋糕及蛋糕蜡烛工作坊、于10月举行迷你森林吊饰、5层士多啤梨拿破仑蛋糕及首饰黏土工作坊等，会员可凭积分参加。
此外，K11亦会于9月19日至10月19日期间与恒生银行合作，于超过45个场内商户提供信用卡购物优惠。另外，顾客消费满指定金额即可参加抽奖，即时赢取高达10%现金劵回赠。同期，K11亦与招商银行合作推出信用卡购物优惠，消费满指定金额可获高达$1,000现金礼劵。
K11 5th ARTiversary活动概览：
「Encounters 11」本地学生公共艺术项目
日期：2014年9月4日起
地点：K11室内及室外场地参展学校（共11位学生）：
「Design Feisty거침없이 한국 디자인」韩国混合媒体艺术展
日 期：2014年9月4日- 10月12日
地点：K11 广场、 K11 Art Space (B207)
艺术家：14位韩国艺术家及设计师──Park Zinoo, Choi Dusu, Jeon Jihan, Kang Junyoung, Ahn Sam-yeol, Yoo Jiyeon, Yoon Kalim, Lee Wan, Lee Esther, Jung Dongkoo, Hur Boree, Hyun Kwanghun, RE;CODE, De-Bang
「不只是玩具」城市典藏设计师玩具展
日期：2014年9月4日- 9月25日
地点：K11中庭
设计师品牌：Tokidoki（意大利）、Coarse（德国）、Invisible Creature（美国）、Nathan Jurevicius（澳洲）、不二良NO2GOOD（台湾）、Qee（香港）
「K11五周年庆祝设计特辑」
日期：2014年8月25日- 9月29日
地点：K11艺窗(G/F-L2)
艺术家：Stickyline (G/F)、Kay Kwok (L1)、Pengguin (L2)
设计市集2014 @ K11
日期：2014年9月26至28日
地点：K11中庭、G至L3层
参展艺术单位：BeCandle、Jungle In A Bottle、Wouf、TAKON
Ink Battle
日期：2014年9月27日（展出至9月28日）
时间：下午1时至4时
地点：K11广场
艺术家：Brainrental、MOM AND POP
工作坊
1. 土耳其大理石浮纹水画工作坊
日期：2014年9月27日
时间：下午3时至5时
地点：K11 Art Space (B207)
2. BeCandle「饮茶」点心蜡烛工作坊
日期：2014年9月28日
时间：上午11时至下午1时
地点：K11 Art Space (B207)
3. Jungle Workshop瓶中森林创作坊
日期：2014年9月28日
时间：下午3时至5时
地点：K11 Art Space (B207)
艺术家讲座
1. 由设计出发
日期：2014年9月4日
时间：下午4时至6时
地点：K11 Art Space (B207)
内容：三位不同背景的设计师CHOI Dusu、Kay KWOK及Dr. Raymond CHOY分享他们各自对新媒体、时装及产品设计的观点。
2. PechaKucha Night香港
日期：2014年9月30日
时间：下午8时至10时30分
地点：K11 Art Space (B207)
内 容：在2003 年，Klein Dytham Architecture 创办PechaKucha Night，目的是为新晋设计师提供一个推广平台，现已在全球超过750个城市举办。活动只有一个规则：20张图片X 20秒。新晋或专业人士均可在活动中展示作品。 PechaKucha Night 香港是由ChowPourianLab 的创始人之一Sonia Chow 主办。 ChowPourianLab 是一间设计工作室，主要范畴包括：开发独立产品及品牌，并为设计理念提供顾问服务。
如欲报名参加或查询上述活动的详情，请电邮至k11art@k11.com ，或致电K11顾客服务热线(852) 3118 8070及参阅K11内有关海报或浏览网址www.k11.com。立即登入K11 TV (www.K11TV.com)，便可重温K11购物艺术馆各项活动花絮。
– 完 –
-END-
